bâtissage

I.

⇒BÂTISSAGE¹, subst. masc.

COUT. Action de faufiler un vêtement. Le bâtissage d'une robe (ROB.).

Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIX^e et du XX^e siècle.

Prononc. Dernière transcr. dans DG : bá-ti-sàj'.

II.

⇒BÂTISSAGE², subst. masc.

Vx. Action de bâtir (cf. BESCH. 1845, CHESN. 1857, DG, ROB.).

— Spéc. CHAPELLERIE. ,,Action de façonner le feutre des chapeaux. ``(GUÉRIN 1892) ,,Le bâtissage est le premier degré du feutrage`` (GUÉRIN 1892). Le bâtissage du feutre sur le bassin (ROB.).

Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIX^e et du XX^e s. 2. La machine assurant le bâtissage ou bastissage se nomme la bastisseuse (cf. J. COULON, Technol. gén. pour la modiste, 1951, p. 17).

Prononc. et Orth. Dernière transcr. dans DG : ba-ti-saj'. À côté de la forme la plus répandue bâtissage, on relève une forme concurrente bastissage (cf. Ac. Compl. 1842; Nouv. Lar. ill.; J. COULON, op. cit.; Lar. encyclop.). Étymol. et Hist. 1. a) 1538 batissage « formation (de l'homme) » (EST. : le batissage de l'homme) — 1660, OUDIN, Trésor des deux lang. espagnolle et françoise; b) 1753 bastissage (Encyclop. t. 3, s.v. chapeau, p. 165 : Toutes ces opérations tendent à augmenter peu-à-peu la consistence; ce marcher des capades est le commencement de ce qu'on appelle le bastissage); 1863 bâtissage « id. » (LITTRÉ); 2. 1845 (BESCH. : Bâtissage [...] Action de bâtir). Dér. du rad. du part. prés. de bâtir (v. étymol. bâtir¹ et bâtir²); suff. -age.

bâtissage [bɑtisaʒ] n. m.

ÉTYM. 1660; au fig., 1538; de bâtir.

❖

———

I

1 Vx. Action de bâtir (I.), de construire.

2 (1753). Action de bâtir (le feutre des chapeaux). ⇒ Façonnage; feutrage.

———

II (1845). Mod. Action de faufiler, de bâtir (II.). || Le bâtissage d'une robe.

Encyclopédie Universelle. 2012.